Съвместният проект Al Este del Cante на испанския певец Арканхел и хора Нови български гласове Еструна получи наградата Латино Грами в една от 49-те категории - тази за най-добър фламенко албум. Церемонията се проведе в Лас Вегас, пише Сега.

Албумът, който се издава от Universal Music Spain S.L.U., съчетава фламенко и български фолклор, както и оригинални композиции на изпълнителите. В него са включени традиционни текстове като Лале ли си, Кузум Еленке, Мъри, Радо и Дъмбата.

Част от песните са по текстове на Федерико Гарсия Лорка - Aurora de Nueva York, La leyenda del Tiempo, Baladilla de tres rios, както и авторска поезия на Исидро Муньос - Vieja blancura, 23 diez, Galaxia rosada, Al Este del cante, La capital a al sol.

Записите са правени на живо през август 2017 г. на концертите на Арканхел с "Еструна" в Алахар, Ла Гранха и Мерида, Испания. Преподавателят в Нов български университет Георги Петков е аранжор на песните и диригент на хора.

"Съчетаването на фламенко с народна музика може да е странна идея, но запазването и на двата стила в тази смесица вече е предизвикателство - казва доц. Петков -  Така български хор приглася на огнената испанска музика, а Лале ли си, зюмбюл ли си звучи в изпълнение на фламенко звезда. Има и много други български популярни народни песни и не толкова популярни, които съм търсил специално, за да ги напасна към фламенкото, така че всичко да зазвучи в единен художествен образ, все едно така е съществувало през годините и в същото време да покажем една нова музика".

В хор Еструна участват 11 млади българки, водени от разбирането, че общото между родния фолклор и фламенкото е чувствеността. Началото на проекта се заражда преди 6 години, а идеята е да се създаде нов стил музика. Първата среща с публиката е през 2013 г. в зала България в София, след което музикантите и певиците излизат многократно заедно на сцените на различни фестивали в Мадрид, Гранада, Севиля, Кордоба, Уелва, Картахена, Памплона, Барселона, Мерида, Ла Унион.