Вече се превърна в традиция издателство Емас да посреща романтичния февруари с нов роман от поредицата "Вечните двойки" - започнаха я с ексцентриците Гала и Салвадор Дали, продължиха с артистите Дора Маар и Пикасо. Този път четем за голямата любов на Ленард Коен Мариане Илен, която той среща на гръцкия остров Хидра през 1960-а, докато е все още млад писател, борещ се за поприще.   

„Скъпа Мариане, аз вървя съвсем малко след теб, достатъчно близо, за да те хвана за ръката. Старото ми тяло се предава, както се предава твоето, писмото за освобождаване вече е на път. Никога не забравих твоята любов и твоята красота. Но ти знаеш това. Няма нужда да казвам повече. Приятно пътуване, любов моя. Скоро ще се срещнем. С безкрайна обич и благодарност, твой Ленард.“

Подателят на това писмо е Ленард Коен, световноизвестният композитор, поет и певец. Получателката – норвежката Мариане Илен, неговата голяма младежка любов, музата на неговия живот. А годината е 2016-а, 44 години след тяхната раздяла. 44 години, в които не са се виждали. Мариане умира дни след като е получила последното обяснение в любов, само три месеца по-късно я последва Ленард.

Заедно в смъртта, заедно и в най-хубавите си години. А тези години са белязани с бурни страсти, необвързани с еснафски предразсъдъци нрави и много мечти под слънцето на обжарения гръцки остров Хидра. В годините на битническия стил на живот Хидра е култово място за млади творци от цял свят, творящи далеч от стремглаво развиващите се икономики на шейсетте и жадуващи за слава. Сред тях е и никому неизвестният канадец Ленард Коен...