Името на американския президент е навлязло вече толкова в разговорния език в Щатите, че дори е включено в поредното издание на речника на жаргона, издаван от Университета на Калифорния, Лос Анджелис (UCLA), предаде Ройтерс.

За да решат кои думи трябва си заслужава да влязат в речника, студентите, участващи в подготовката му, събират жаргонни изрази от приятели, които след това биват анализирани от езиковедите, за да бъдат правилно изписани и обяснение като значение и употреба, съобщава БТА.

Така се оказало, че младите хора използват думата "обама" в смисъл на "яко" и "готино", например - "Ти си толкова обама", казва научната ръководителка на труда, професор Памела Мънро.