Lionsgate пусна трейлър за предстоящата кинопремиера на Куентин Тарантино – „Kill Bill: The Whole Bloody Affair“ – четиричасовата версия (281 минути с 15-минутна пауза), която обединява „Kill Bill Vol. 1“ и „Kill Bill Vol. 2“ в един цял филм. Епичната версия на култовия екшън е стояла в архивите години наред и сега за първи път ще бъде показана по кината.

Филмът излиза на 5 декември и ще бъде разпространен в големите кина в Северна Америка. Предвиждат се и специални прожекции на 35мм и 70мм лента – вероятно нови копия, направени специално за случая. Миналото лято версията бе показана ексклузивно в притежаваното от Тарантино кино Vista Theater в Лос Анджелис, където беше използван негов личен копиен филм, създаден за премиерата в Кан през 2006 г., включително с френски субтитри. Прожекцията тогава включваше и междинна почивка между събитията от Vol. 1 и Vol. 2.

Първоначално „Kill Bill“ е бил замислен и заснет като един филм, но е разделен на две части заради дългото времетраене. Частите излизат с шестмесечна разлика – през октомври 2003 г. и април 2004 г., като общите приходи надхвърлят 330 милиона долара. Две години по-късно Тарантино показва „The Whole Bloody Affair“ на фестивала в Кан. След това версията е прожектирана само веднъж през 2011 г. в неговото кино New Beverly Cinema в Лос Анджелис, а после отново прибрана, докато не се появи отново миналото лято.