Актьорът бере душа в болница.78-годишният актьор събрал семейството си и започнал да се сбогува с хората, които обича. Тъй като той получил пълно гръбначно схващане и незабавно бил опериран, състоянието му се влошило и нещата не изглеждали никак добре. Сексимволът на 70-те и 80-те се сринал психически и физически сред поредната изцепка на сина си Фабиен, който стигна дори до затвора. Слуховете, че Ален всъщност е чисто и просто един прикрит гей, а в последствие се преориентирал и към бисексуалността допълнително усложнили състоянието на актьора