Глория е твърдо решена да се установи в чужбина заедно със своето тайно гадже, оповести самата фолк певица. плановете й обаче засега са в застой защото ще изчака първо дъщеря й Симона да завърши университет. Наследницата й възнамерява да търси реализация като поп певица в чужбина - още една причина семейството да отлети някой ден.