Синът на Пол Зиндел Дейвид е завел дело срещу създаделите на филма Формата на водата в Лос Анджелис за нарушаване на авторските права.

В иска се посочва, че режисьорът Гилермо дел Торо и студиото Fox Searchlight Pictures безочливо са копирали основната сюжетна линия, елементи, персонажи и теми от пиесата на Зиндел от 1969 г. - Позволи ми да чуя шепота ти.

Дейвид публично обвини екипа зад лентата ден, след като Формата на водата триумфира с 13 номинации за Оскар. В сюжетната линия на произведенията действително има големи прилики.

И в двете главната героиня е хигиенистка в секретна военна лаборатория, която се влюбва в живеещо във водата същество.