Еди и Джун се влюбват и тя забременява на 17. Тогава обаче ученичката има афера с друг танцьор – Доналд, на когото приписва бъдещото си бебе, за да избегне скандал между него и Еди. Двамата се женят и започват да живеят при родителите на Джун.Майка ѝ Етел Мей обаче никак не харесва младежа и на практика го прогонва от дома си. Тогава се ражда и идеята да представят на Джак Джун като негова сестра.

През 1963 тя умира от рак на 44 години и Никълсън до последно вярва, че е загубил кака си. След като научава истината, актьорът се опитва да се свърже с Доналд, но той категорично отказва да се види и комуникира с него.

„В крайна сметка Джак не успя да се запознае нито с истинския си баща, нито с този, който се преструваше на такъв“, обобщава източник в биографията му.