Да изфабрикуваш атентат

Основен конкурент на Франк Ъндърууд в надпреварата за президентския пост е Уик Конуей (Джоуел Кинаман) – герой от войната в Афганистан, който освен неприлично млад и харизматичен е и доста добър в симулацията на „народняшко“ поведение, скъсявайки максимално дистанцията с електората. Виждайки напредъка му в екзит половете Франк и Клеър прибягват до крайна мярка – да изфабрикуват заплахата от атентат в няколко ключови щата, което затваря временно секциите за гласуване и разклаща общественото доверие в заложилия строги антитерористични мерки в програмата си Конуей.

Как държавен секретар полита по стълбите

Един от малкото хора с все още будна съвест в кабинета на Ъндърууд – държавния секретар Катрин Дюран (Джейн Аткинсън), решава да свидетелства срещу президента в текущо сенаторско разследване. Нещо повече, тя проявява неблагоразумието да се върне в Белия дом и да му съобщи решението си лично. Хладнокръвен, с тънката си восъчна усмивчица на стратег, отдавна предвидил финала на играта, Франк се опитва да не обрича на самоубийство кариерата си. Дюран отказва, а той отсича „Трябва да паднеш“ и излиза от кръга на метафорите давайки й лек тласък по стълбите.

Клеър оставя гол труп пред камнината

Като истинска жена на мъжа си и вице на път да заеме президентския стол Клеър Ъндърууд не може да си позволи дупка в публичния имидж. Авторът на речите й Том Йейтс е и мъжът, който в края на всеки ден й припомня, че вече може и да няма сърце, но ерогенните й зони със сигурност са си на мястото. Франк, за който брака е отдавна само джедайско партньорство, толерира аферата на Клеър и често си позволява в момент на криза да нахлуе с призрачна стъпка в спалнята й и да ги съзерцава в леглото с Том, отпивайки от уискито си. Йейтс получава червен картон след като показва ерекция и пред момичето, водещо туровете за туристи в Белия дом. В опит да си върне вниманието на Клеър той заплашва, че ще издаде пикантни детайли от връзката им в книга. Клеър го убеждава да се срещнат и, търсейки компромисен вариант между няколко питиета и оргазма, успява да го отрови.

Сбогом, скъпи

Разтърсен от скандали, един от които е признанието на шефа на администрацията, че убил журналист, кабинета на Франк се срива. По стандарта на „Къща от карти“ той решава да отстъпи властта на жена си с нагласата, че каквото остава в семейството, остава в семейството, а и остава сивия кардинал в Белия дом. Единственото му условие е Клеър да го помилва публично за прегрешенията му. За да изглежда убедитлено като лидер, който няма топки, но пък е способен да взима не по-малко наситени с тестостерон решения, Клеър кара Франк да се изнесе. Играта на отчуждение помежду им за часове се превръща в реалност, след като тя отказва да опрости публично престъпленията му и блокира обажданията му. Заставайки зад бюрото си в Овалния кабинет по джогинг костюм г-жа Ъндърууд е повече от вдъхновяваща заявявайки срещу камерата „Мой ред е!“.

Източник: Monitor.bg