Фермата е на път да стане любовно гнездо за още една млада двойка. След като футболистът Алек успя да спечели доверието и сърцето на гимнастичката Валерия и между тях пламна истинска любов, вече се оформя и втора двойка сред фермерите.

Младата вдовица Виолета, която е загубила съпруга си преди едва 8 месеца, и Яни, който се надява да заведе булка на майка си, се сближиха опасно. Въпреки че Виолета не отговаря на критериите на майката на Яни, тъй като има две малки деца, все пак може да се окаже, че мнението на евентуалната свекърва не е чак толкова важно.

Другите участници са на мнение, че Яни много харесва Вили, а тя на свой ред флиртува с него.